¿Es su hijo enfermo?

Lesión de la Nariz

¿Es éste el sίntoma de su niño?

  • Lesiones en el interior o exterior de la nariz

Tipos de Lesiones en la Nariz

  • Hemorragia Nasal. Incluso las lesiones leves de la nariz pueden causar hemorragias nasales. El sangrado se detendrá utilizando la técnica correcta. Si el sangrado persiste, el niño necesita ser examinado.
  • Nariz hinchada. La hinchazón y las magulladuras en la parte exterior de la nariz, sin fractura, son comunes y pueden confundirse con una fractura de nariz. La hinchazón desaparecerá en 4 o 5 días y luego la nariz recuperará su forma normal. Pero las magulladuras pueden tardar 2 semanas en desaparecer.
  • Fractura de la nariz. Varios tipos de fracturas de la nariz (nariz torcida) suelen repararse el mismo día mediante cirugía. La mayoría de los cirujanos no reparan las fracturas leves hasta 5 a 7 días después de la lesión. Advertencia: Una fractura nasal debe repararse antes de 10 días.
  • Hematoma en el tabique nasal (grave). Coágulo sanguíneo en el tabique nasal. Necesita drenaje, de lo contrario existe el riesgo de daños al cartílago que podrían causar una deformación de la nariz.

Cuándo debe llamar a su Médico para Lesión de la Nariz

Llame Al 911 Ahora

  • Sangrado intenso que no se puede detener
  • Se desmayó o está demasiado débil para mantenerse de pie
  • Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora or Vaya-Sala-Emergencias

  • Sangrado nasal que no se detiene después de 10 minutos tapando correctamente la nariz
  • Introdujo un objeto puntiagudo en la nariz que causó dolor o sangrado
  • La piel está abierta y podría necesitar suturas
  • Dolor intenso que no mejora 2 horas después de tomar analgésicos
  • Nariz deformada o torcida (no solamente hinchada)
  • La respiración por la nariz está completamente bloqueada
  • Tiene menos de 1 año de edad
  • Infección en la nariz (fiebre, secreción amarilla, enrojecimiento)
  • Usted cree que el niño tiene una lesión grave
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • La nariz no ha recobrado su forma normal después de 4 días
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Cortadura sucia y no ha recibido vacuna contra el tétano desde hace más de 5 años
  • Cortadura limpia y no ha recibido vacuna contra el tétano desde hace más de 10 años
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE UNA LESIÓN EN LA NARIZ

  1. Sangrado Nasal - Cómo Detenerlo:
    • Para detener la hemorragia nasal, apriete suavemente la zona blanda en la parte inferior de la nariz contra el tabique central.
    • Haga esto durante 10 minutos para ejercer presión sobre el punto de sangrado.
    • Utilice el pulgar y el índice para apretar la nariz.
    • Si el sangrado continúa, desplace un poco el punto de presión.
    • Ponga al niño de pie y dígale que respire por la boca durante este procedimiento.
  2. Sangrado de la Piel - Cómo Detenerlo:
    • Si hay sangrado en la piel exterior, haga presión directa sobre la herida.
    • Use una compresa de gasa o un paño limpio.
    • Haga presión durante 10 minutos o hasta que el sangrado se detenga.
  3. Limpieza:
    • Una vez que el sangrado haya cesado, lave la zona con jabón y agua durante 5 minutos.
    • Si la zona lesionada es grande, use una pomada antibiótica (como Polysporin). No se necesita receta médica.
    • A continuación, cúbrala con un vendaje adhesivo (como Band-Aid) durante 1 día.
  4. Compresa Fría:
    • Para el dolor o la hinchazón, use una compresa fría. También puede usar hielo envuelto en una toalla mojada.
    • Colóquelo sobre la nariz durante 20 minutos.
    • Repita la aplicación de frío al cabo de 1 hora según sea necesario. Advertencia: Tenga cuidado de no causar congelación.
  5. Medicamentos Contra el Dolor:
    • Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
    • Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
    • Úselo según sea necesario.
  6. Preocupación Sobre la Posibilidad de Que No Se Haya Detectado Una Fractura Nasal Leve:
    • Si el único síntoma visible es la hinchazón en la nariz, normalmente no se trata de una fractura.
    • Aunque haya fractura, el procedimiento normal es retrasar la reparación algunos días para dar tiempo a que desaparezca la hinchazón. Motivo: La hinchazón dificulta la observación de la forma de la nariz.
    • Las radiografías no son útiles. Motivo: La mayor parte de la nariz es cartílago, y las lesiones del cartílago no se ven en las radiografías.
    • Por eso es preferible examinar la nariz una vez que la hinchazón haya pasado. Normalmente es posible hacer esto a los 4 o 5 días después de la lesión, y es la mejor manera de determinar si hay fractura, ya que en ese caso la nariz tendrá un aspecto diferente al que tenía antes de la lesión. Posponer la reparación de la fractura también permite al cirujano determinar qué es lo que necesita reparar.
    • Advertencia: Si la nariz está fracturada, la cirugía de reparación deberá hacerse antes de que hayan transcurrido 10 días desde la lesión.
  7. Qué Puede Esperar:
    • El dolor y la hinchazón de la nariz suelen alcanzar su grado máximo durante el segundo día después de la lesión.
    • Desaparecen en el transcurso de 3 o 4 días después de la lesión.
  8. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor se hace intenso
    • Los conductos nasales están bloqueados
    • La nariz no ha recuperado su forma normal después de 4 días
    • Hay señales de infección (secreción amarillenta, aumento de la sensibilidad al tacto o fiebre)
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El estado del niño empeora

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Esta información no es substituto del consejo médico profesional, diagnóstico o tratameinto; su propósito es estrictamente informativo. Usted asume completa responsabilidad por la manera en que decide usar esta información.


Last Reviewed:11/21/2017 2:32:04 AM
Last Revised:6/9/2017 2:03:21 AM

Copyright 1994-2017 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. All rights reserved.

Is Your Child Sick?TM

Office Hours

Monday-Friday
8:00 am - 5:30 pm

Saturday
8:30 am - 11:30 am

Sunday
Closed